category: Continuing Discussions

25. Una femminista in incognito contro il femminicidio. Intervista a Marilù Oliva

by Marilù Oliva and Nicoletta Mandolini

The term femicide—the physical or psychological annihilation of a woman because she is a woman—has become an extensively used term in the mass media since 2012, following awareness campaigns led by feminist activists in Italy who introduced international theories of lethal gender violence. Contributing to recent discussions on the topic, some forms of artistic narration (literary, theatrical, and cinematic) have attempted to re-dignify stories and victims of femicide that the media has in many cases dismissed.

Read more Download pdf
Padova, Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF).

26. Fighting for Gender-Fair Language at the National Institute of Astrophysics of Italy

by Marina Orio

This essay describes the ongoing struggle of the author to change the culture of “tolerance” of women scientists in the academy and the “acceptance of a few exceptional women” into a culture of inclusion and diversity at the National Institute of Astrophysics of Italy (INAF), an endeavor advanced through the adoption of gender-fair language. Language usage in the Italian scientific and academic environments offers a particularly interesting case, given its unusual and complex development.

Read more Download pdf