gender/sexuality/italy is an online annual, peer-reviewed journal that publishes research on gendered identities and the ways they intersect with and produce Italian politics, culture, and society.
by Nicoletta Marini-Maio, Paola Bonifazio, Ellen Nerenberg
The editorial includes the Editors’ introductions to their respective areas: Nicoletta Marini-Maio announces the topic and guest editors of the Themed Section; Paola Bonifazio presents the Invited Perspectives; and Ellen Nerenberg details the contents of the Open Contributions and the section Continuing Discussions, which hosts informed voices on themes developed in previous issues of g/s/i.
by Michela Baldo
This article examines the translations into Italian of four post-porn and transfeminist Spanish texts, written by the writers and performers Diana Torres and Itziar Ziga: Pornoterrorismo/Porn terrorism (2014), Fica Potens/ Powerful Cunt (2015), Vomitorium/Vomitorium (2017), and Diventare Cagna/Becoming a Bitch (2015). The texts were translated by a group of Italian transfeminist translators. The presentations of these translations, between the years 2014 and 2017,
