by Chiara Nardone
La presente ricerca si propone di analizzare se e in quale misura alcuni dei sostantivi femminili designanti ruoli e professioni siano ancora caratterizzati da un’asimmetria semantica peggiorativa rispetto ai corrispettivi maschili. L’analisi è stata effettuata su itWaC, uno dei corpora più ampi disponibili per la lingua italiana e si è concentrata in primo luogo sul numero di frequenze e sui collocati dei sostantivi analizzati. I risultati dimostrano che effettivamente i sostantivi segretaria, direttrice, collaboratrice, dottoressa e professoressa, entrati ormai da tempo nell’uso, sono spesso caratterizzati da un’asimmetria semantica rispetto ai corrispettivi maschili.